Shinybounds - Rules | Regelwerk

[Moritz(MH224)]

Shinybounds Rules | Regelwerk​

​

ENGLISH:
The most important rules relevant to the Shinybounds Network are listed here.
By joining the server, every user is required to follow these rules and agrees to accept the possible consequences of misconduct.

However, it is impossible to list every possible violation here. As a general rule, users are therefore expected to act in good faith and follow any rule-related instructions given by the server team. Problematic behavior of any kind may result in a warning and, where appropriate, exclusion from the chat or server. Any such punishment may be appealed at any time here on the forum or through the official Discord server.

DEUTSCH:
Die wichtigsten Regeln, welche für das Shinybounds-Netzwerk relevant sind, sind hier aufgelistet.
Bei Betreten des Servers ist jeder User dazu verpflichtet, diesen Regeln Folge zu leisten, und erklärt sich mit möglichen Konsequenzen eines Fehlverhaltens einverstanden.

Dennoch ist es unmöglich, jedes mögliche Vergehen hier aufzulisten. Im Allgemeinen gilt daher, stets nach bestem Gewissen zu handeln und den regelbezogenen Anweisungen des Serverteams Folge zu leisten. Problematisches Verhalten jeglicher Art kann eine Verwarnung und ggf. einen Ausschluss aus Chat und Server nach sich ziehen. Widerspruch gegen einen solchen Ausschluss kann jederzeit hier im Forum oder über den offiziellen Discord-Server zum Ausdruck gebracht werden.

---

Core Values | Grundwerte des Servers​

ENGLISH:
The core values of this server are:
Inclusion · Respect · Fairness · Equality

Every player should be capable of distinguishing between right and wrong, while the moderation team aims to handle genuine misunderstandings with understanding and fairness.
New rules or changes to existing rules may be introduced at any time without prior notice. Users are therefore encouraged to check the rules regularly.

DEUTSCH:
Die Grundwerte dieses Servers sind:
Inklusion · Respekt · Fairness · Gleichberechtigung

Jeder Spieler sollte selbst in der Lage dazu sein, zwischen richtig und falsch zu unterscheiden, wobei das Moderationsteam einen verständnisvollen Umgang mit Missverständnissen pflegt.
Neue Regeln oder Abänderungen können jederzeit ohne Ankündigung erscheinen. Ein regelmäßiges Überprüfen dieser wird daher empfohlen.

---

General Notice Regarding Rule Violations | Allgemeiner Hinweis zu Regelverstößen​

ENGLISH:
The following applies to all rules listed below:
Both committing an offense and threatening to commit one are prohibited.
The glorification or downplaying of rule violations is also not permitted and may result in punishment depending on the circumstances.
It is not the staff team's responsibility to distinguish between jokes and serious statements. Jokes about breaking the rules are therefore made at your own risk. If a staff member cannot clearly recognize that something was intended as a joke, you should expect it to be treated as a genuine violation.
Mocking or ridiculing rule violations is not permitted and will be punished depending on the severity of the case.

DEUTSCH:
Für die folgenden Regeln gilt:
Sowohl die Tat als auch die Drohung, diese zu begehen, sind nicht gestattet.
Ebenfalls sind die Glorifizierung und Verharmlosung von Regelbrüchen nicht erwünscht und können, je nach Fall, zu Strafen führen.
Es ist nicht die Aufgabe des Staff-Teams, zwischen Scherz und Ernst zu unterscheiden. Es ist daher empfehlenswert, Scherze über Regelbrüche nur auf eigene Gefahr zu machen. Falls ein Staff-Member den Scherz nicht offensichtlich erkennt, ist mit einer Strafe zu rechnen.
Das Verhöhnen von Regelbrüchen ist nicht gestattet und wird je nach Ausmaß bestraft.

---

1. DDoS

• Das Netzwerk anderer Spieler zum Abstürzen zu bringen ist verboten.
• Crashing the network of players is forbidden.

2. Doxing

• Persönliche oder private Informationen anderer Personen ohne deren Erlaubnis zu veröffentlichen oder zu verbreiten ist verboten.
• Sharing or publishing another person's personal or private information without their permission is forbidden.

3. Death Wish | Threats – Todeswunsch/-drohung

• Spielern oder ihnen nahestehenden Personen im echten Leben mit dem Tod zu drohen oder diesen zu wünschen ist verboten. Aussagen, die sich eindeutig auf das Spiel beziehen, sind davon ausgenommen.
• Threatening players or people close to them with death in real life, or wishing death upon them, is forbidden. Statements that clearly refer to the game are excluded.

4. Verbal abuse | Insult – Beleidigungen

• Beleidigungen oder verbale Angriffe gegen andere Spieler sind verboten. Je nach Schwere werden Verstöße als Insult oder Verbal Abuse eingestuft.
• Insulting or verbally abusing other players is forbidden. Depending on the severity, violations are classified as Insult or Verbal Abuse.

5. Inappropriate Language - Unangemessener Sprachgebrauch

• Übermäßig vulgäre, anstößige oder anderweitig unangemessene Sprache ist verboten.
• Excessively vulgar, offensive, or otherwise inappropriate language is forbidden.

6. Provocation

• Das gezielte starke Provozieren von Spielern oder Staff-Mitgliedern ist verboten.
• Deliberately and heavily provoking players or staff members is forbidden.

7. Trolling

• Das gezielte Trollen oder Stören anderer Spieler ist verboten. Dies beinhaltet auch Fake-Reports.
• Deliberately trolling or disrupting other players is forbidden. This also includes fake reports.

8. Advertising - Werbung

• Das Bewerben anderer Server, Netzwerke, Webseiten oder sonstiger nicht mit Shinybounds verbundener Inhalte ist verboten. Dies beinhaltet auch das Verbreiten entsprechender Links. Das Bewerben eigener Inhalte mit Bezug zu Shinybounds ist ausschließlich Spielern mit VIP- oder Media-Rang gestattet.
• Advertising other servers, networks, websites, or other content unrelated to Shinybounds is forbidden. This also includes sharing related links. Advertising your own Shinybounds-related content is only permitted for players with the VIP or Media rank.

9. Spam

• Das wiederholte Senden gleicher oder ähnlicher Nachrichten, übermäßig vieler Nachrichten in kurzer Zeit oder unnötiger Zeichenfolgen ist verboten.
• Repeatedly sending the same or similar messages, excessive amounts of messages within a short period of time, or unnecessary strings of characters is forbidden.

10. Caps

• Übermäßig lange Nachrichten, die ausschließlich oder größtenteils aus Großbuchstaben bestehen, sind verboten.
• Long messages written entirely or mostly in capital letters are forbidden.

11. Mute/Ban Evade – Mute/Ban Umgehung

• Das Umgehen eines Mutes oder Bans, insbesondere durch die Nutzung eines anderen Accounts, ist verboten.
• Evading a mute or ban, especially by using another account, is forbidden.

12. Hackusating – Beschuldigungen einen unfairen Vorteil zu haben

• Spieler wiederholt und ohne begründeten Anlass des Cheatens oder der Nutzung unfairer Vorteile zu beschuldigen ist verboten.
• Repeatedly accusing players of cheating or using unfair advantages without reasonable grounds is forbidden.

13. Inapp. Skin/Username - unangemessener Skin/Name

• Das Verwenden unangemessener, sexualisierter, diskriminierender, extremistischer oder anderweitig anstößiger Skins oder Namen ist verboten.
• Using inappropriate, sexualized, discriminatory, extremist, or otherwise offensive skins or names is forbidden.

14. Duping - Duplizieren

• Das Duplizieren von Items ist verboten.
• Duplicating items or other in-game content is forbidden.

15. Bug Abuse - Bug Ausnutzung

• Das absichtliche Ausnutzen von Bugs ist verboten. Entdeckte Bugs müssen dem Staff-Team gemeldet werden.
• Intentionally exploiting bugs is forbidden. Any discovered bugs must be reported to the staff team.

16. Combat Zone Bypassing - Umgehung einer Combat Zone

• Die Einflussnahme Dritter auf Kämpfe in Single-Combat-Zonen sowie das Umgehen der dort geltenden Regeln ist verboten.
• Third-party interference in fights within Single Combat zones, as well as bypassing the combat mechanics of these zones, is forbidden.

17. Scamming / Agreement Breach

• Das Betrügen anderer Spieler, das Stehlen ihrer Items oder das bewusste Nichteinhalten nachweisbarer Abmachungen ist verboten. Eine Bestrafung setzt ein angemessenes Mindestmaß an entstandenem Schaden voraus.
• Scamming other players, stealing their items, or deliberately breaking verifiable agreements is forbidden. Punishment requires a reasonable minimum amount of damage caused.

18. Helping a Rule Breaker - Jemanden, der die Regeln schwerwiegend bricht, unterstützen

• Das bewusste Unterstützen von Spielern bei schwerwiegenden Regelverstößen ist verboten. Dies beinhaltet insbesondere das Zurückhalten relevanter Beweise sowie die Versorgung von Ban-Evadern mit Items oder anderen Vorteilen.
• Knowingly assisting players in serious rule violations is forbidden. This includes withholding relevant evidence and providing ban evaders with items or other advantages.

19. Combat Blocking - Sich im Combat halten oder Andere zu blockieren

• Das Ausnutzen von Single-Combat-Zonen, um Angriffen zu entgehen, sowie das gezielte Blockieren oder Beeinträchtigen anderer Spieler während eines Kampfes ist verboten.
• Abusing Single Combat zones to avoid being attacked, as well as deliberately blocking or interfering with other players during a fight, is forbidden.

20. Unfair Advantage - Sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen

• Das Verwenden von Modifikationen oder anderen Hilfsmitteln, die einen erheblichen unfairen Spielvorteil verschaffen, ist verboten. Dies beinhaltet unter anderem AFK-Mining, AFK-Fishing, Botting, spielrelevante Hotkeys (PvP, Scramble usw.) und unerlaubte Clients. Modifikationen wie OptiFine, die keinen relevanten Spielvorteil verschaffen, sind davon ausgenommen.
• Using modifications or other tools that provide a significant unfair gameplay advantage is forbidden. This includes, but is not limited to, AFK mining, AFK fishing, botting, gameplay-related hotkeys (PvP, Scramble, ...), and unauthorized clients. Modifications such as OptiFine that do not provide a relevant gameplay advantage are excluded

21. Bypassing AFK-Timer - Den AFK-Timer umgehen

• Das Umgehen des AFK-Timers durch Modifikationen, Konstruktionen oder andere Methoden ist verboten.
• Bypassing the AFK timer through modifications, builds, or other methods is forbidden.

22. IRL Deals / Server trades – Echtgeldhandel / Server übergreifender Handel

• Das Anbieten oder Abschließen von Echtgeldhandel sowie serverübergreifenden Trades ist verboten. Offiziell erworbene Shinybounds-Inhalte dürfen nach dem Kauf innerhalb des Servers gegen Ingame-Währung oder Items weitergehandelt werden.
• Offering or completing real-money trades or cross-server trades is forbidden. Officially purchased Shinybounds content may be traded with other players within the server for in-game currency or items after purchase.

23. Chargeback – Zurückziehen eines Kaufes

• Das Zurückziehen eines getätigten Kaufes führt zu einem permanenten Ban.
• Entsprechend den ToS (https://store.shinybounds.net/terms), ist jeder Kauf final. Diese werden nicht zurückerstattet, auch nicht, wenn es den Server nicht mehr gibt oder er nicht für dich (und Andere) erreichbar ist.
• Trying to chargeback anything will result in a permanent ban.
• According to the Terms of Service (https://store.shinybounds.net/terms), every purchase is final and can not be refunded, even if the server is no longer operated or can not be accessed.

24. Spawner Cooldown Evasion - Spawner Cooldown Umgehung

• Das Umgehen des Spawner-Cooldowns durch alternative Accounts oder andere verwerfliche Methoden ist verboten. Das heißt, es dürfen keine Alt-Accounts verwendet werden, um während eines bestehenden Cooldowns weitere Spawner zu erwerben.
• Bypassing the spawner cooldown through alternative accounts or other prohibited methods is forbidden. In particular, alt accounts may not be used to purchase additional spawners while an existing cooldown is active.

25. Sexual Harassment - Sexuelle Belästigung

• Sexuelle Belästigung jeglicher Art ist untersagt.
• Sexual harassment is forbidden.

26. Extremist Chat Behavior – Extremistisches Chatverhalten

• Das Verbreiten, Verherrlichen oder Unterstützen extremistischer Inhalte oder Ideologien ist verboten.
• Spreading, glorifying, or supporting extremist content or ideologies is forbidden.

27. Discrimination - Diskriminierung

• Spieler aufgrund persönlicher Merkmale, ihrer Herkunft, Religion, politischen Ansichten oder vergleichbarer Eigenschaften zu beleidigen, herabzuwürdigen oder anderweitig zu diskriminieren ist verboten.
• Insulting, degrading, or otherwise discriminating against players based on personal characteristics, origin, religion, political views, or similar attributes is forbidden.

28. Physical Threat - Androhung physischer Gewalt

• Spielern oder ihnen nahestehenden Personen mit körperlicher Gewalt oder Verletzungen im echten Leben zu drohen oder ihnen solche zu wünschen ist verboten.
• Threatening players or people close to them with physical violence or injury in real life, or wishing such harm upon them, is forbidden.

29. VPN / Proxy(s)

• Das benutzen einer VPN / eine(r|s) Proxy(s) ist verboten.
• The usage of a VPN or Proxy is forbidden.

30. IRL Betting - Wetten über Realereignisse

• Ingame-Wetten auf reale Ereignisse, wie Fußballspiele, sind nicht erlaubt und werden sowohl für den Anbieter als auch für den Teilnehmer zunächst mit einer Verwarnung und anschließend mit einem Bann bestraft.
• In-game betting on real events, such as football matches, is not allowed and will be punished first with a warning and then with a ban for both the provider and the participant.

31. Toxicity / Defamation - Toxizität / Verleumdung

• Toxisches Verhalten, das der Atmosphäre im Chat schadet, ist verboten.
• Behauptungen über Spieler oder den Server, die deren Ruf schädigen können und ohne Grundlage in näherer Vergangenheit getroffen werden, sind untersagt.
• Toxic behavior that harms the atmosphere in the chat is forbidden
• Claims about players or the server that could damage its reputation and have no basis in the recent past are prohibited.

32. Political Statements and Discussions - Politische Statements und Diskussionen

• Das Führen von Diskussionen über politische Themen wie beispielsweise jegliche Parteien, Wahlprogramme etc. ist unerwünscht und kann in Extremfällen bestraft werden.
• Politische Statements, besonders wenn sie zum Provokieren dienen, sind ebenfalls nicht erwünscht. Beispiele hierfür sind Items mit Parteinamen, Skins über Parteien, Politkernamen....
• Discussing political topics such as any political parties, election programmes, etc. is undesirable and can be punished in extreme cases.
• Political statements, especially if they serve to provoke, are also undesirable. Examples of this are items with party names, skins about parties, politician names....

33. Inappropriate Item Names - Unangemessene Item-Namen

• Das Verwenden unangemessener, beleidigender, diskriminierender, sexualisierter, extremistischer oder anderweitig problematischer Item-Namen ist verboten. Die Strafe richtet sich nach Schwere und Inhalt des Namens sowie nach vorherigen Verstößen. Bei geringfügigen Verstößen kann zunächst eine Umbenennung des Items verlangt werden, während schwerwiegende oder wiederholte Verstöße zu einem Bann und der Entfernung des Items führen können.
• Using inappropriate, insulting, discriminatory, sexualized, extremist, or otherwise problematic item names is forbidden. Punishment depends on the severity and content of the name as well as previous violations. Minor violations may initially result in the player being required to rename the item, while severe or repeated violations may result in a ban and removal of the item.

34. Unauthorized Recordings – Unerlaubte Aufnahmen

• Das Aufnehmen anderer Nutzer in den offiziellen Shinybounds-Voice-Channels ohne deren Zustimmung ist verboten. Aufnahmen ohne Zustimmung sind ausschließlich gestattet, wenn sie nachweislich zur Dokumentation eines Regelverstoßes angefertigt werden. Solche Aufnahmen dürfen ausschließlich als Beweismittel an das Staff-Team weitergegeben und nicht veröffentlicht oder an andere Spieler bzw. Dritte weitergeleitet werden, sofern die aufgenommenen Personen dem nicht zugestimmt haben. Wer eine Aufnahme anfertigt, ist dafür verantwortlich, im Zweifelsfall die Zustimmung der aufgenommenen Personen oder den zulässigen Zweck der Aufnahme nachweisen zu können, sowie zu garantieren, dass diese nicht unerlaubt verbreitet wird. Diese Regelung gilt für die offiziellen Shinybounds-Discord-Channels. Aufnahmen außerhalb unseres Discords können weiterhin als Beweis für schwerwiegende Regelverstöße (DOX, DDoS, Duping, schwerer Bug Abuse & Unfair Advantage) akzeptiert werden, unterliegen jedoch erhöhten Beweisanforderungen. Ein reines Geständnis reicht hierbei aufgrund des fehlenden Kontexts nicht aus.
• Recording other users in official Shinybounds voice channels without their consent is forbidden. Recordings without consent are only permitted if they are demonstrably made to document a rule violation. Such recordings may only be shared with the staff team as evidence and may not be published or shared with other players or third parties unless the recorded users have given their consent. Anyone making a recording is responsible for being able to provide evidence of the recorded users' consent or the permitted purpose of the recording if required and to ensure that such recordings are not shared or distributed without authorization. . This rule applies to the official Shinybounds Discord channels. Recordings made outside our Discord may still be accepted as evidence of serious rule violations (DOX, DDoS, Duping, severe Bug Abuse & Unfair Advantage), but are subject to higher evidentiary requirements. A confession alone is not sufficient due to the lack of context.

35. AFK Checks

• Spieler können durch das Staff-Team einer AFK-Kontrolle unterzogen werden, um die Nutzung unerlaubter AFK-Methoden oder anderer unfairer Vorteile zu überprüfen. Im Rahmen eines AFK-Checks wird der Spieler zunächst angeschrieben und zur Reaktion aufgefordert. Erfolgt keine ausreichende Reaktion, kann der Spieler anschließend durch ein Staff-Mitglied teleportiert werden.
  Reagiert ein Spieler innerhalb von 10 Sekunden nach der Teleportation nicht, wird dies als Unfair Advantage gewertet und entsprechend bestraft. Spieler sind selbst dafür verantwortlich, während des aktiven Spielens auf einen AFK-Check reagieren zu können.
• Players may be subject to an AFK check by the staff team to verify whether prohibited AFK methods or other unfair advantages are being used. During an AFK check, the player will first be contacted and asked to respond. If the player does not respond appropriately, they will subsequently be teleported by a staff member. If a player does not respond within 10 seconds after being teleported, this will be considered an Unfair Advantage and punished accordingly. Players are responsible for being able to respond to an AFK check while actively playing.

ENGLISH:
All rules regarding interactions and communication between players also apply to the official Shinybounds Discord-Server. These rules may be extended or adjusted at any time. Please note that deliberately exploiting loopholes or situations not explicitly covered by the rules may also result in punishment. If you have any questions regarding the rules or suggestions for improvement, feel free to create a ticket. Do not deliberately exploit grey areas or attempt to circumvent the rules. Use common sense and always treat other players with respect – the same way you would want to be treated.

DEUTSCH:
Alle Regeln, die den Umgang von Spielern untereinander festlegen, gelten ebenfalls auf dem offiziellen Shinybounds Discord-Server
Diese Regeln können jederzeit erweitert oder angepasst werden. Bitte beachtet, dass das gezielte Ausnutzen von Grauzonen oder nicht ausdrücklich geregelten Situationen ebenfalls Konsequenzen nach sich ziehen kann. Bei Fragen zu den Regeln oder Verbesserungsvorschlägen könnt ihr gerne ein Ticket erstellen. Bewegt euch nicht bewusst in Grauzonen und versucht nicht, das Regelwerk zu umgehen. Handelt mit gesundem Menschenverstand und begegnet anderen Spielern stets mit Respekt – so, wie ihr selbst behandelt werden möchtet.

Mit freundlichen Grüßen / Greetings
~ Shinybounds Management